Traductions de „Beharrlichkeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Beharrlichkeit <-> SUBST f

Beharrlichkeit einer Person

ténacité f

die Beharrlichkeit, mit der er leugnete

l'obstination avec laquelle il niait

Expressions couramment utilisées avec Beharrlichkeit

die Beharrlichkeit, mit der er leugnete

l'obstination avec laquelle il niait

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Willenskraft gilt als Synonym für charakterliche Merkmale wie Ausdauer (Beharrlichkeit), Zähigkeit, Entschlossenheit, Tatkraft, Robustheit oder Zielstrebigkeit.

de.wikipedia.org

Werte von Mitgliedern einer Organisation, die langfristig ausgerichtet sind: Sparsamkeit, Beharrlichkeit.

de.wikipedia.org

In seiner späteren Jugend symbolisierte der karthagisch-römische Konflikt für ihn den Gegensatz zwischen jüdischer Beharrlichkeit und katholischer Ordnung.

de.wikipedia.org

Neben einer Grundhaltung des Wohlwollens sind dies vor allem Mut, Ausdauer und Beharrlichkeit sowie Offenheit und die Bereitschaft zum Dialog.

de.wikipedia.org

Dennoch erfordert die Entwicklung dieses Areals noch Geduld und Beharrlichkeit.

de.wikipedia.org

Lange Zeit hofft die Familie durch Beharrlichkeit und harte Arbeit ihre Existenz in der menschenfeindlichen Natur der Berge sichern zu können.

de.wikipedia.org

Durch anhaltende Beharrlichkeit gelang es ihm, dem Landtag einen jährlichen Zuschuss zum städtischen Krankenhaus abzuringen.

de.wikipedia.org

Er sollte die Ausdauer und Beharrlichkeit des Clubs repräsentieren, blieb aber bei den Club-Anhängern unbeliebt.

de.wikipedia.org

Die einzige Voraussetzung dafür ist die nötige Beharrlichkeit.

de.wikipedia.org

Schließlich siegt dann doch noch die Beharrlichkeit des Youngsters.

de.wikipedia.org