allemand » français

Traductions de „Belastung“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Belastung <-, -en> [bəˈlastʊŋ] SUBST f

1. Belastung (schweres Gewicht):

Belastung
charge f

3. Belastung (Bürde):

Belastung
poids m
Belastung

4. Belastung ÉCOLO:

Belastung

5. Belastung (Beanspruchung):

eine Belastung für die Nerven sein

6. Belastung JUR:

Belastung

7. Belastung FISC:

Belastung (Steuer-, Abgabenlast)
charge f
Belastung (Steuer-, Abgabenlast)
die steuerliche Belastung

9. Belastung Pl (Ausgaben):

Belastung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Geschwisterkinder haben ein erhöhtes Risiko für psychische Belastungen wie Anpassungsprobleme, Isolation, Ängste oder Depressionen und vermehrte Probleme in Familie, Schule oder Freizeit.
de.wikipedia.org
Diese innere Belastung versteht sich als langfristige Strahlendosis aus den vom Körper aufgenommenen Radionukliden.
de.wikipedia.org
Die höheren Kommandobehörden führten eigene Tagebücher, aus denen sie die Belastung der einzelnen Truppenteile erkennen konnten.
de.wikipedia.org
Neben den mit dem Energieverbrauch verbundenen umweltschädigenden Wirkungen gibt es weitere Belastungen der Umwelt.
de.wikipedia.org
Unter mechanischer Belastung, durch Druck oder Reibung, entsteht in der Haut eine minimale Entzündung.
de.wikipedia.org
Die Gebrauchsdauer der Atemfilter ist von der Belastung abhängig.
de.wikipedia.org
Unter der zunehmenden psychischen Belastung litt nun verstärkt seine Gesundheit, mehrfach bat er um den Ruhestand.
de.wikipedia.org
Eine weitere Festigkeitsart bei statischer Belastung ist die Fließgrenze, bei dynamischer Belastung sind die Dauerfestigkeit oder die Inertfestigkeit entscheidend.
de.wikipedia.org
Schneidstoffe sind Belastungen wie schlagartigen Schnittkräften, hohen Temperaturen und Temperaturschwankungen sowie Reibung und Verschleiß ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Zur Vermeidung von unsymmetrischer Belastung dürfen große Einphasen-Reihenschlussmotoren nicht am öffentlichen Netz betrieben werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Belastung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina