Traductions de „Berghütte“ dans le dictionnaire allemand » français

Berghütte SUBST f

Berghütte

refuge m

Berghütte SUBST

Entrée d'utilisateur

Berghütte f

chalet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Winterraum befindet sich auf touristisch genutzten Berghütten, die im Winter nicht bewirtschaftet werden.

de.wikipedia.org

Für Landwirtschaft, Berghütten und Ferienhäuser, die in der Nähe von fließenden Gewässern liegen, werden zur Wasserversorgung gerne Widder benutzt.

de.wikipedia.org

Vor allem von Naherholungsgästen und Wanderern, die die Wanderwege der Umgebung nutzen, wird die Hütte, wie die Rödlaser Berghütte von den Einheimischen genannt wird, frequentiert.

de.wikipedia.org

Wie sonst meist üblich in den norwegischen Nationalparks, gab es im Ormtjernkampen keine Berghütte oder eine sonstige befestigte Schlaf-Möglichkeit.

de.wikipedia.org

Ebenfalls im Jahre 1970 begann der Waldverein mit dem Bau einer Blockhütte, der Rödlaser Berghütte.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es einige kleine Materialseilbahnen, die ausschließlich der Versorgung von Berghütten dienen.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Zugspitze befinden sich zahlreiche Berghütten.

de.wikipedia.org

Auf polnischer Seite gibt es in jedem der großen Täler eine Berghütte, die ganzjährig geöffnet ist.

de.wikipedia.org

Die Höhenlagen zwischen 1150 m und 2069 m geben dem Skigebiet einen ländlichen Charakter, da die Pisten durch Wälder, Bergwiesen und an Berghütten vorbei führen.

de.wikipedia.org

Nur 3 Jahre nach der Eröffnung brannte die Berghütte bis auf die Grundmauern nieder, nur das Telefonhäuschen blieb eigenartigerweise unbeschadet.

de.wikipedia.org