Traductions de „Berufsziel“ dans le dictionnaire allemand » français

Berufsziel SUBST nt

Berufsziel

but m professionnel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Berufsziel war, als Maschinenbauingenieur in der Entwicklungshilfe tätig zu werden.

de.wikipedia.org

Während des Studienverlaufs verschlechterte sich jedoch für dieses Berufsziel die Lage auf dem Arbeitsmarkt.

de.wikipedia.org

Ihr Berufsziel ist Auslandskorrespondentin zu werden.

de.wikipedia.org

Ihr eigentliches Berufsziel Lehrerin konnte sie nicht verwirklichen.

de.wikipedia.org

Ein Tauchunfall mit 17 machte dieses Berufsziel unerreichbar.

de.wikipedia.org

Dass er sein Berufsziel (die Beförderung zum Bankdirektor) erreicht hat, zeigt wie strebsam er ist.

de.wikipedia.org

Anschließend machte er eine Lehre als Elektrotechniker und besuchte daneben eine private Theaterschule mit dem Berufsziel Regisseur.

de.wikipedia.org

Promovierte Diplom-Chemiker mit dem Berufsziel des Hochschullehrers schließen in der Regel eine bis zu sechs Jahren andauernde Juniorprofessur oder eine Habilitation an die Promotion an.

de.wikipedia.org

Das biologische Interesse - mit erstem Berufsziel Zoodirektor - begann mit Forscherdrang im frühesten Kindesalter.

de.wikipedia.org

Um das Berufsziel Offizier der k.u.k. Armee zu erreichen, musste man nicht unbedingt den Militärschulapparat der Donaumonarchie durchlaufen.

de.wikipedia.org