Traductions de „Besatzungstruppen“ dans le dictionnaire allemand » français

Besatzungstruppen SUBST Pl

Besatzungstruppen

troupes fpl d'occupation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1948/49 diente die Annakapelle als Garnisonkirche für die seinerzeit in der Stadt stationierten belgischen Besatzungstruppen.

de.wikipedia.org

Während dieser ganzen Periode waren sowjetische Besatzungstruppen auf tschechoslowakischem Gebiet stationiert.

de.wikipedia.org

Die einmarschierenden Besatzungstruppen schossen ihn mitten auf der Straße vom Fahrrad herunter.

de.wikipedia.org

Auch war die Demokratie durch mehrere Interventionen der britischen Besatzungstruppen, was zur zehnmaligen Auflösung des Parlaments führte, eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Wegen des daraus resultierenden schlechten Zustands verzichteten die englischen Besatzungstruppen nach Ende des Krieges sogar auf eine Belegung des Schlosses.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende wurden ehemalige, größtenteils polnische Zwangsarbeiter von den amerikanischen Besatzungstruppen in das Unterschloss einquartiert.

de.wikipedia.org

Er wurde von den westalliierten Besatzungstruppen gefangen genommen und im Frühjahr 1947 wieder entlassen.

de.wikipedia.org

Im Chaos des Kriegsendes befreite er acht britische Gefangene aus der Zwangsarbeit und bewaffnete diese als „britische Besatzungstruppen“.

de.wikipedia.org

Zudem standen einige Betriebe auch unter der Führung von Besatzungstruppen.

de.wikipedia.org

Deshalb überzogen die deutschen Besatzungstruppen den Ort mit mehreren Razzien.

de.wikipedia.org