Traductions de „Betriebszugehörigkeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Betriebszugehörigkeit SUBST f

Betriebszugehörigkeit

ancienneté f

nach dreijähriger Betriebszugehörigkeit

après trois ans d'ancienneté

Expressions couramment utilisées avec Betriebszugehörigkeit

nach dreijähriger Betriebszugehörigkeit

après trois ans d'ancienneté

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1 KSchG), andererseits erhöht sich mit zunehmender Dauer der Betriebszugehörigkeit der Bestandsschutz des Arbeitnehmers.

de.wikipedia.org

Die Anrechnung wird je nach Lebensalter und Betriebszugehörigkeit des Arbeitnehmers reduziert.

de.wikipedia.org

Nach vier Jahren Betriebszugehörigkeit stieg der Anspruch auf zwei, ab sechs Jahren auf drei Tagen.

de.wikipedia.org

Lange Betriebszugehörigkeiten führen dann zu geringer Fluktuation und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Die Höhe des Urlaubsgeldes kann abhängig sein von Branche, Unternehmen und Dauer der Betriebszugehörigkeit.

de.wikipedia.org

Das passive Wahlrecht gilt nur im Stammbetrieb, und zwar erst nach sechs Monaten Betriebszugehörigkeit.

de.wikipedia.org

In seinen Entlassungspapieren wird ihm eine Betriebszugehörigkeit von 24 Jahren bescheinigt.

de.wikipedia.org

Der Vertrag der Bediensteten sah zu dieser Zeit ab einem Jahr Betriebszugehörigkeit sieben Tage Urlaub, ab fünf Jahren zwei Wochen Urlaub vor.

de.wikipedia.org

Vorher lagen sie nach 6-monatiger Betriebszugehörigkeit bei 26-43 Prozent und bei 3-jähriger oder längerer Betriebszugehörigkeit bei 57 -69 Prozent.

de.wikipedia.org

Anhaltspunkte hierfür können etwa eine langjährige Betriebszugehörigkeit sein oder die Gewährung von Arbeitnehmerrechten wie bezahlten Urlaub, Lohnfortzahlung im Krankheitsfall oder ein gültiger Tarifvertrag.

de.wikipedia.org