Traductions de „Beweisverfahren“ dans le dictionnaire allemand » français

Beweisverfahren SUBST nt JUR

Beweisverfahren

procédure f probatoire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu untersucht sie die logische Struktur der Theorie(n), dazu Begriffssystem, Grenzen, Entwicklungsmöglichkeiten, Beweisverfahren usw. der Theorie(n), wobei sie sich einer Metasprache bedient.

de.wikipedia.org

Entsprechende Unzuständigkeitsrügen sind daher noch im selbständigen Beweisverfahren zu erheben.

de.wikipedia.org

Insbesondere ist es dem Gericht grundsätzlich verwehrt, bereits im Rahmen des selbständigen Beweisverfahrens eine Schlüssigkeits- oder Erheblichkeitsprüfung vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Diese Beweisverfahren werden in der Mathematik und der mathematischen Logik gewöhnlich nicht als Beweis anerkannt.

de.wikipedia.org

Die Wissenschaft muss zu Beweisverfahren greifen, die nicht-deduktiver Natur sind, denen also intensionale Beziehungen zugrunde liegen.

de.wikipedia.org

Der Grundsatz der Unmittelbarkeit ist in § 122 czZPO normiert und ordnet grundsätzlich die Durchführung des Beweisverfahrens vor dem zuständigen Gericht an.

de.wikipedia.org

Ein Beweis ist das (positive) Ergebnis eines auf die Feststellung von Tatsachen gerichteten Beweisverfahrens.

de.wikipedia.org

Häufig werden diese Vorgänge durch Bild- und Tonaufnahmen dokumentiert, um vor allem im späteren Beweisverfahren (Teil des Hauptverfahrens) vorgeführt zu werden.

de.wikipedia.org

Unerheblich ist hierbei, ob diese Anordnung der Begutachtung in einem früheren oder noch nicht abgeschlossenen Prozess, in einem früheren Beweisverfahren oder im selben Beweisverfahren erfolgte.

de.wikipedia.org

Wesentlich für das deutsche Prozessrecht ist die Unmittelbarkeit des Beweisverfahrens.

de.wikipedia.org