Traductions de „Beweiswert“ dans le dictionnaire allemand » français

Beweiswert SUBST m JUR

Beweiswert

valeur f probatoire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings kann das Zivilgericht die Vorlage der Originalurkunde verlangen, und, falls nur die beglaubigte Abschrift vorgelegt wurde, im Rahmen der freien Beweiswürdigung über den Beweiswert der Abschrift befinden.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, den Saal dennoch freiwillig zu verlassen, da der Beweiswert einer Zeugenaussage bei Kenntnis der gesamten Hauptverhandlung herabgesetzt werden kann.

de.wikipedia.org

Durch die Legalisation soll erreicht werden, dass eine ausländische öffentliche Urkunde einer inländischen öffentlichen Urkunde hinsichtlich ihres Beweiswertes gleichgestellt wird.

de.wikipedia.org

Ab diesem Zeitpunkt verlieren alle Dokumente, deren qualifizierte Signatur den Algorithmus genutzt haben, den hohen Beweiswert.

de.wikipedia.org

Der ärztlichen Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung wird von der Rechtsprechung ein hoher Beweiswert im Rahmen der richterlichen Beweiswürdigung zuerkannt.

de.wikipedia.org

Eine legalisierte ausländische öffentliche Urkunde steht daher betreffend ihren Beweiswert über ihre Echtheit einer inländischen gleich.

de.wikipedia.org

Ihr Beweiswert wird unterschiedlich beurteilt.

de.wikipedia.org

Die Unstimmig- oder Auffälligkeiten haben somit indiziellen Beweiswert.

de.wikipedia.org

Das schränkt den Beweiswert eines Einschreibens, z. B. für ein Gerichtsverfahren, ein.

de.wikipedia.org

Das kann in der Praxis bei einer notariellen Vorsorgevollmacht gegebenenfalls zu einem höheren Beweiswert dahingehend führen, dass der Vollmachtgeber geschäftsfähig war.

de.wikipedia.org