Traductions de „Biedermeier“ dans le dictionnaire allemand » français

Biedermeier <-s> [ˈbiːdɐmaɪɐ] SUBST nt

Biedermeier

Biedermeier m (correspond au style Louis-Philippe)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Schloss selbst ist ein rechteckiger, viergeschossiger Bau mit einer, mit Lisenen eingefassten Biedermeier-Fassade und einem hohen Walmdach.

de.wikipedia.org

Möbel, Musikinstrumente, Gefäße, Geräte, Textilien und Schmuck aus der Zeit des Biedermeier runden das Bild ab.

de.wikipedia.org

Mit größerem Abstand zu ihrer Entstehung allerdings wurden die Zimmerbilder des Biedermeiers wieder wichtig als Quellen spezieller Informationen zur Kulturgeschichte.

de.wikipedia.org

Überlappungen finden sich auch zur Malerei des Biedermeier.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm, den Scherenschnitt von seinem Biedermeier-Image zu lösen und zu zeigen, dass diese Technik ein zeitgenössisches künstlerisches Ausdrucksmittel sein kann.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Biedermeier waren sie Zeichen eines bürgerlichen Rückzugs ins Private.

de.wikipedia.org

Unter den ausgestellten Möbeln befindet sich beispielsweise der Biedermeier-Sekretär, an dem viele der literarischen Schöpfungen der Dichterin entstanden.

de.wikipedia.org

Die Bebauung zeigt noch weitgehend den Charakter des frühen Biedermeier und besteht zum großen Teil aus zweigeschossigen Traufseithäusern.

de.wikipedia.org

Das Moller-Schlösschen präsentiert sich als bescheidene, wohlproportionierte Anlage des Biedermeier.

de.wikipedia.org

Der zeitliche Rahmen geht aber von der Renaissance bis zum Biedermeier.

de.wikipedia.org