Traductions de „Biese“ dans le dictionnaire allemand » français

Biese <-, -n> [ˈbiːzə] SUBST f

Biese (Besatz)

liseré m

Biese (Fältchen)

nervure f

Biese (an Schuhen)

piqûre f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einmal den dunkelblauen Anorak aus wind- und wasserdichtem Zweilagenlaminat und mit breiter silbergrauer reflektierender Biese und weiteren ausklappbaren Reflektoren an Ärmel und Saum.

de.wikipedia.org

Die Hosen waren blau mit doppelten gelben Biesen.

de.wikipedia.org

Der dunkelblaue Blazer (Damen) bzw. das dunkelblaue Sakko (Herren) mit Waffentauglichkeitsschnitt hat je vier Silberknöpfe an beiden mit silbergrauer Biese abgesetzten Ärmelschlitzen.

de.wikipedia.org

Die dunkelblaue Gürtelhose ohne Bundfalte, mit silbergrauer Biese in den Seitennähten ist im Schnitt für Damen bzw. Herren erhältlich.

de.wikipedia.org

Sie trugen nun Pickelhauben, dunkelblaue Waffenröcke und graue Hosen mit roter Biese.

de.wikipedia.org

An der Außennaht befanden sich feine rote Biesen.

de.wikipedia.org

Verschiedenartige Biesen erlauben eine grobe Einordnung des Dienstgrades des Trägers.

de.wikipedia.org

Selbst die roten Biesen wurden zu diesem Zeitpunkt noch beibehalten, nach und nach verschwanden sie jedoch.

de.wikipedia.org

Die Biese am Tellerrand war bei ihnen aus Aluminium gefertigt.

de.wikipedia.org

Alle Biesen waren in der jeweiligen Waffenfarbe gehalten.

de.wikipedia.org