Traductions de „Bike“ dans le dictionnaire allemand » français

Bike <-s,-s> [baɪk] SUBST nt

1. Bike (kleines Motorrad):

Bike

vélomoteur m

2. Bike (Mountainbike):

Bike

V.T.T. m

3. Bike (Fahrrad):

Bike

bicyclette f

E-Bike <-s, -s> [ˈiːbai̮k] SUBST nt

E-Bike

vélo m électrique

E-Bike

vélo à assistance électrique

biken [ˈbaɪkən] VERBE intr

1. biken (Motorrad fahren):

biken

faire de la moto

2. biken (Fahrrad fahren):

biken

faire de la bicyclette

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Einen für ein E-Bike und zum Anderen noch für eine Luftpumpen-Federungskombination innerhalb der Sattelstange.

de.wikipedia.org

Erste E-Bike- und Rollermodelle kamen 2015 heraus.

de.wikipedia.org

Im Sommer dominieren somit Aktivitäten wie wandern, mountainbiken, E-Bike fahren, klettern, reiten oder Canyoning.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 1997 wurden 750 fahrradfreundliche Gastbetriebe mit dem ADFC-Qualitätssiegel Bett&Bike ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Der ehemalige S-Bahnhof Düppel könnte für Kleinmachnow Bedeutung erlangen; wegen seiner Randlage allerdings eher als Umsteigepunkt zu Regionalbuslinien oder in Verbindung mit Bike & Ride-Plätzen.

de.wikipedia.org

In den Räumlichkeiten befindet sich seit 2013 ein von der Stadt betriebenes Fahrradparkhaus und eine E-Bike-Station.

de.wikipedia.org

Die Ladeschnittstellen der E-Bike-Akkus sind heute mechanisch und elektrisch nicht herstellerübergreifend standardisiert.

de.wikipedia.org

Durchschnittlich trainierte Fahrer erreichen mit einem schnellen E-Bike ungefähr die Fahrleistungen von unmotorisierten Fahrradathleten, kommen mit den üblichen Akkus (ohne Tausch) aber weniger weit.

de.wikipedia.org

Das oben dargestellte Schichtenmodell beschreibt die grundsätzliche Architektur von E-Bike-Ladestationen, wobei in realen Anlagen nicht jede Schicht realisiert sein muss.

de.wikipedia.org

Entlang der Wegstrecke finden sich die 2011 errichteten, kostenlosen E-Bike Ladestationen sowie zahlreiche fahrradfreundliche Betriebe.

de.wikipedia.org