Traductions de „Bilanzkontinuität“ dans le dictionnaire allemand » français

Bilanzkontinuität <-> SUBST f FIN, ÉCON

Bilanzkontinuität

continuité f du bilan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bilanzkontinuität musste nicht gewahrt werden.

de.wikipedia.org

Bei der Bilanzkontinuität wird unterschieden zwischen formeller und materieller Kontinuität.

de.wikipedia.org

Dabei ist allerdings zu beachten, dass das einmal gewählte Geschäftsjahr in der Regel wegen des Grundsatzes der Bilanzkontinuität beizubehalten ist.

de.wikipedia.org

Zwecks Einheitlichkeit, Bilanzklarheit, Bilanzwahrheit und Bilanzkontinuität verlangt Abs.

de.wikipedia.org

Bilanzkontinuität ist im Rechnungswesen ein Grundsatz ordnungsmäßiger Buchführung.

de.wikipedia.org

Die drei Bilanzprinzipien der Bilanzwahrheit, Bilanzklarheit und Bilanzkontinuität gelten sowohl für Aktiv- als auch Passivseite.

de.wikipedia.org

Sie besagt, dass mehrere zeitlich aufeinander folgende Jahresabschlüsse eines Unternehmens sowohl die gleichen Gliederungen aufweisen müssen (formelle Bilanzkontinuität) als auch möglichst gleichen Bewertungsprinzipien zu folgen haben müssen (materielle Bilanzkontinuität).

de.wikipedia.org

Dies bedeutet nicht sofort einen Verstoß gegen die materielle Bilanzkontinuität, solange derartige Bewertungsänderungen sachlich begründet werden können.

de.wikipedia.org

Die Bilanzierungsfähigkeit hängt eng mit den Grundsätzen der Bilanzwahrheit, Bilanzklarheit und der Bilanzkontinuität zusammen.

de.wikipedia.org

Der einmal gewählte Bilanzstichtag muss allerdings in der Regel wegen des Grundsatzes der Bilanzkontinuität beibehalten werden, nach § 252 Abs.

de.wikipedia.org