Traductions de „Bilanzwert“ dans le dictionnaire allemand » français

Bilanzwert SUBST m ÉCON

Bilanzwert

valeur f comptable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser errechnet sich objektiv aus dem Bilanzwert des Spielers bei seinem Fußballverein und dem Vielfachen des Jahresgehalts des Spielers.

de.wikipedia.org

Haben die Forderungen und Verbindlichkeiten den gleichen Bilanzwert, so können sie ohne weiteres gegeneinander aufgerechnet werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Marktwert­ansätze nach IFRS und anderen Standards mussten die Institute den Bilanzwert von Wertpapieren und anderen Forderungen zeitnah an die sinkenden Börsenkurse anpassen.

de.wikipedia.org

Marktwert und Bilanzwert von Unternehmen weichen im Regelfall voneinander ab.

de.wikipedia.org

Der Bilanzwert reflektiert das sich aus der Bilanz eines Unternehmens ergebende Reinvermögen.

de.wikipedia.org

Dies unterscheidet sie von der Eigenkapitalquote, die sich aus Bilanzwerten und damit Bestandsgrößen errechnet.

de.wikipedia.org

Dieses Gebot der Heraufsetzung von Bilanzwerten gegenüber dem Bilanzansatz des Vorjahrs bei Fortfall des Grundes für eine frühere Abschreibung ist rechtsformunabhängig und gilt somit für Einzelkaufleute, Personengesellschaften, Kapitalgesellschaften und Genossenschaften.

de.wikipedia.org

Wenn der Buchwert einer Konzerntochter bei der Konzernmutter nicht dem Bilanzwert des Eigenkapitals entspricht, entsteht ein Konsolidierungsausgleichsposten.

de.wikipedia.org