Traductions de „Blütenstaub“ dans le dictionnaire allemand » français

Blütenstaub SUBST m

Blütenstaub

pollen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies waren etwa Opfergaben von Tabak, Maismehl oder Blütenstaub.

de.wikipedia.org

Der eiweißreiche Blütenstaub bietet dem wachsenden Bienenkörper die Baustoffe.

de.wikipedia.org

Erst wenn die Befruchtung erfolgt ist, öffnen sich die männlichen Blüten beziehungsweise die Staubbeutel und geben den Blütenstaub frei.

de.wikipedia.org

Zum Krankheitsbild des Favismus kann es nach dem Einatmen des Blütenstaubes und nach dem Verzehr der rohen, seltener auch der gekochten Bohnen kommen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die Befruchtung mit dem eigenen Blütenstaub verhindert.

de.wikipedia.org

Das Pulver wurde später als gewöhnlicher Blütenstaub identifiziert.

de.wikipedia.org

Durch die Analyse des in Sedimenten und Torfschichten vorkommenden Blütenstaubs lässt sich die Geschichte des Klimas und der Pflanzenwelt der Fundstelle rekonstruieren, insbesondere bei den Funden von Moorleichen.

de.wikipedia.org

Etymologisch ist es die „Lehre vom ausgestreuten Staub“, hier dem Blütenstaub, wissenschaftlich „Pollen“.

de.wikipedia.org

Ein Pollenkamm am Ende jedes Unterschenkels hilft, den Blütenstaub aus dem Bürstchen des jeweils anderen Hinterbeines herauszukämmen.

de.wikipedia.org

Das zeigt den Bestäubern, dass in den Blüten mit rotem Fleck nichts mehr an Nektar und Blütenstaub zu holen ist.

de.wikipedia.org