français » allemand

Traductions de „Blautöne“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

un/en camaïeu de bleu
verschiedene/in unterschiedlichen Blautöne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Oberseite der Lungen-Seitlinge ist meist heller gefärbt als beim Austern-Seitling, die Farbe reicht von cremeweiß bis hell beige, manchmal grau bis bräunlich, ist aber immer ohne Blautöne.
de.wikipedia.org
Statt der in Nachtszenen üblichen Blautöne verwendete man dunkle Rot- und Grüntöne.
de.wikipedia.org
Die Blautöne der Marineuniform, blaue Arbeitsanzüge, der Blaumann förderte die Symbolik.
de.wikipedia.org
Die Oberseite ist glänzend schwarz, je nach Lichteinfall können vor allem im Kopf- und Schulterbereich metallische Blautöne auftreten.
de.wikipedia.org
Die verschiedenen Blautöne werden aus natürlichem Erzpulver hergestellt, das mit Wasser vermischt wird.
de.wikipedia.org
Die luftigen, durchsichtigen Blautöne des Barock-Klassizismus, welche die Szene in allegorische Ferne entrücken, sind tabu.
de.wikipedia.org
Rotstichige Blautöne werden als „warmes Blau“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Vor allem manche Blautöne erscheinen im Dämmerungssehen wesentlich leuchtender.
de.wikipedia.org
Entgegen heute immer noch verbreiteter Vorstellung waren die griechischen Tempel bemalt, wobei satte Rot- und Blautöne neben das dominierende Weiß traten.
de.wikipedia.org
Die Blautöne des Altarraums mit goldenen Umrahmungen waren teilweise umstritten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires