allemand » français

Blinde(r) SUBST f(m) décl wie adj

Blinde(r)
aveugle mf

I . blind [blɪnt] ADJ

2. blind (unkritisch):

4. blind (hemmungslos):

6. blind (ohne Ausgang):

7. blind (ohne Sicht):

blind fliegen AVIAT

II . blind [blɪnt] ADV

1. blind (wahllos):

Blind Date <- -[s], - -s> [ˈblaɪnt ˈdeːt] SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec blinder

blinder Eifer schadet nur prov
ein blinder Passagier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ob das Wesen feindselig sei oder aus blinder Selbsterhaltung getrieben werde – es auszurotten sei eine Verpflichtung für jeden Menschenfreund.
de.wikipedia.org
Der erste Vogelfänger befindet sich danach wieder im Zug und ein Blinder tritt ein.
de.wikipedia.org
Und wenn ein Blinder einen Blinden führe, so würden beide in eine Grube fallen.
de.wikipedia.org
Wo sie Ideologie haben ist bei mir nur ein blinder Fleck.
de.wikipedia.org
Der einzige Zeuge ist ein alter, blinder Mann, also verschont er ihn und schleppt die Leiche davon.
de.wikipedia.org
So wird aus dem menschgewordenen Tod ein Opfer von abgefeimter Niedertracht und blinder Justiz, und sein Hals dem Henker zur Vollstreckung des Todesurteils überantwortet.
de.wikipedia.org
Diese Frau scheint alles durchschauen zu können, während ihr eigenes Leben sich für sie als ein riesiger blinder Fleck erweist, und genau dieses Dilemma bildet den tragischen Kern des Films.
de.wikipedia.org
Hier fühlte er sich zunächst „wie ein Blinder auf der Straße.
de.wikipedia.org
In der Episode Blinder Hass nimmt er sogar kurzzeitig eine Stelle als Tankwart an.
de.wikipedia.org
Als er eines Tages aus der Schule kommt, gelangt er zufällig zur Startrampe einer Weltraumrakete und fliegt als blinder Passagier ins Weltall.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "blinder" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina