Traductions de „Blumenstrauß“ dans le dictionnaire allemand » français

Blumenstrauß -sträuße SUBST m

Blumenstrauß

bouquet m [de fleurs]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie zieht diesen an, läuft ein Stück und hebt einen Blumenstrauß auf.

de.wikipedia.org

25 Jahre später bestritt sie dies und gab an, lediglich einen Blumenstrauß erhalten zu haben.

de.wikipedia.org

Ein einziger Blumenstrauß kann somit eine komplexe Botschaft übermitteln.

de.wikipedia.org

Dabei wird pro Runde ein Blumenstrauß von Paar zu Paar gegeben.

de.wikipedia.org

Ihre Blumensträuße, Blumenkränze und Blumengestecke zeichnen sich durch eine besondere Vielfalt an Blattformen und Blüten aus.

de.wikipedia.org

Wurde ursprünglich noch der ganze Baum dargestellt, waren es zwischenzeitlich nur die Äste, später nur mehr Stängel oder Blumensträuße, die meist aus einer Vase herausragten.

de.wikipedia.org

Ein kleines Mädchen, welches dem Kaiser einen Blumenstrauß überreichte und ein Gedicht aufsagte, erhielt ein goldenes Kettenarmband mit 28 Brillanten und zwei Rubinen.

de.wikipedia.org

Und dies nur weil „eine liebende Hand“ den kontaminierten Blumenstrauß mit in den Sarg gelegt hätte.

de.wikipedia.org

In der rechten Hand einen selbst gepflückten Blumenstrauß, unter dem linken Arm eine Mappe, angeblich Zeichnungen und Bilder enthaltend, die niemals von jemandem gesehen wurden.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er vor allem für seine farbenkräftigen Stillleben von Blumensträußen, etwa die um 1620 entstandene Blumenvase in einer Fensternische.

de.wikipedia.org