Traductions de „Blutgefäßes“ dans le dictionnaire allemand » français

Blutgefäß SUBST nt

Blutgefäß

vaisseau m sanguin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein möglicher Riss (Ruptur) des betroffenen Blutgefäßes ist eine der gefürchtetsten Komplikationen bei Zystennieren und in nahezu 50 % der Fälle tödlich.

de.wikipedia.org

Sie spielen eine wichtige Rolle bei der Blutgerinnung, indem sie sich bei der Verletzung eines Blutgefäßes an das umliegende Gewebe anheften („Thrombozytenadhäsion“) oder aneinanderheften („Thrombozytenaggregation“), sodass die Verletzung verschlossen wird.

de.wikipedia.org

Die Radioaktivität von aktivierten Stents verhindert das überschießende Zellwachstum der Innenhaut des Blutgefäßes und beugt der Restenose vor.

de.wikipedia.org

Der stechende Schmerz stellt sich plötzlich, mit der Ruptur des Blutgefäßes ein.

de.wikipedia.org

Zunächst wird ein Katheter oder eine Injektionsnadel in das Gefäßsystem eingebracht und dann im bzw. vor den Abgang des interessierenden Blutgefäßes positioniert.

de.wikipedia.org

Hirnbiopsie mit Nachweis eines Blutgefäßes mit von Makrophagen und mehrkernigen Riesenzellen durchwanderter Gefäßwand.

de.wikipedia.org

Diese entstehen durch eine Ruptur eines Blutgefäßes, meist einer Venole.

de.wikipedia.org