Traductions de „Bohrung“ dans le dictionnaire allemand » français

Bohrung <-, -en> SUBST f

1. Bohrung sans pl (das Bohren):

Bohrung

forage m

eine Bohrung nach Erdöl

un forage pour trouver du pétrole

2. Bohrung (Bohrloch):

Bohrung

forage m

Expressions couramment utilisées avec Bohrung

eine Bohrung nach Erdöl

un forage pour trouver du pétrole

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher gab es temporarily abandoned-Bohrungen, die bis in die 1940er Jahre zurückreichen.

de.wikipedia.org

Anschließend kann ein Querschnitt durch die Bohrung mitsamt Werkzeug durch Schleifen hergestellt werden und unter dem Mikroskop untersucht werden.

de.wikipedia.org

Budget- und damit verbundene Zeitbeschränkungen waren schließlich für die Beendigung der Bohrung ausschlaggebend.

de.wikipedia.org

Diese Bohrungen haben jeweils eine Tiefe von 140, 256 und 365 Metern.

de.wikipedia.org

Die mit Augenmaß vorgenommenen Bohrungen ergeben eine nicht-temperierte Stimmung bei nicht standardisierten Tonhöhen.

de.wikipedia.org

Er hatte 88 mm Bohrung, 133 mm Hub und 4850 cm³ Hubraum.

de.wikipedia.org

So ist es ein wesentlicher Unterschied, ob es sich bei einer Bohrung um eine normale Gesteinsbohrung, eine Kernbohrung oder eine Großlochbohrung handelt.

de.wikipedia.org

Demnach hatte dieser Vierzylindermotor eine Bohrung von 4,75 Zoll (120,65 mm) und einem Hub von 4,25 Zoll (107,95 mm).

de.wikipedia.org

Die Stücke werden durch die Bohrung (9) in die Apparatur eingebracht.

de.wikipedia.org

Die Bohrungen beginnen voraussichtlich Ende 2020, da die Stationen zuvor im Rohbau fertiggestellt sein müssen.

de.wikipedia.org