Traductions de „Botschafter“ dans le dictionnaire allemand » français

Botschafter(in) <-s, -> SUBST m(f)

Botschafter(in)

ambassadeur(-drice) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Botschafter

Seine Exzellenz, der Herr Botschafter!

Son Excellence Monsieur l'ambassadeur !

jdn als Botschafter bei einer Regierung beglaubigen

accréditer qn auprès d'un gouvernement en qualité d'ambassadeur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Botschafter des Friedens stiegen dann 5000 weiße Brieftauben in den Himmel auf.

de.wikipedia.org

Gelehrte, königliche Botschafter, Fürsten und Kardinäle waren Gäste.

de.wikipedia.org

Zwischen 1991 und 1993 war er bevollmächtigter Botschafter des Beraters des Ministerpräsidenten.

de.wikipedia.org

Er stand aber, noch minderjährig, unter Vormundschaft seiner Mutter, die wiederum völlig unter dem Einfluss des französischen Botschafters agierte.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne sind Flugbegleiter auch „Botschafter“ des Landes, in dem die Fluggesellschaft ihren Sitz hat.

de.wikipedia.org

Die türkische Regierung bestellte wegen des Vorfalls den russischen Botschafter ein.

de.wikipedia.org

Seine Aufgabe war es, die Arbeit des Büros der Beziehungen mit den Staaten zu überwachen und Kontakte mit den Botschaftern der ganzen Welt zu pflegen.

de.wikipedia.org

Im vorderen Bereich des Gebäudes befinden sich die Büros, im hinteren Bereich der Wohnbereich des Botschafters.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus verpflichtete sie sich, Botschafter an den Hof des Sultans zu entsenden.

de.wikipedia.org

Als Doktor der Rechte und Advokat war er 17 mal als Botschafter der Republik zu den verschiedensten Problemen entsandt worden.

de.wikipedia.org