Traductions de „Bremssystem“ dans le dictionnaire allemand » français

Bremssystem SUBST nt

Bremssystem

système m de freinage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das mechanische Bremssystem besteht aus vier Bremssätteln, die sich jeweils am hinteren Rad eines Drehgestells befinden.

de.wikipedia.org

Andere angebotene Bremssysteme arbeiteten mit auf der Achse einer Rolle montierten Reibscheiben, die bei einer bestimmten Fußstellung die Rolle abbremsen sollten.

de.wikipedia.org

Zwei Luftpumpen für das Bremssystem waren auf den beiden Seiten der Rauchkammer angeordnet.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum konventionellen Bremssystem hat der Fahrer bei diesem System keinen direkten sensorischen Kontakt mehr zu den Radbremsen.

de.wikipedia.org

Das Bremssystem wurde erneuert, Ende der 1960er Jahre wurden die Thunerseebeiwagen ausgemustert und ein zusätzlicher Beiwagen aus Ersatzteilen aufgebaut.

de.wikipedia.org

Bei elektrohydraulischen Bremssystemen muss vor dem Tausch von Verschleißteilen wie Bremsscheiben und Bremsbelägen die automatische Belaganlegeroutine deaktiviert werden.

de.wikipedia.org

Sie dienten als Notbremse, wenn die anderen Bremssysteme versagen sollten.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist der weltweit führende Hersteller von Bremssystemen für Schienen- und Nutzfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Bevor es die Computersteuerung gab, benutzten die Operatoren einen Hebel, um das Bremssystem zu kontrollieren.

de.wikipedia.org

Als Bremssysteme kommen elektromotorische Bremsen (mit Bremswiderständen und Rückspeisung), je eine Scheibenbremse je Welle sowie je zwei an den Rädern zum Einsatz.

de.wikipedia.org