Traductions de „Bruchlandung“ dans le dictionnaire allemand » français

Bruchlandung SUBST f

Bruchlandung

atterrissage m forcé

eine Bruchlandung machen

atterrir [ou faire un atterrissage] en catastrophe

Expressions couramment utilisées avec Bruchlandung

eine Bruchlandung machen

atterrir [ou faire un atterrissage] en catastrophe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Raumschiff von der Erde macht eine Bruchlandung in einer trockenen Landschaft auf einem unbekannten Planeten.

de.wikipedia.org

Dadurch gelingt es ihm, das Flugzeug mit einer Bruchlandung auf die Landebahn zu setzen.

de.wikipedia.org

Nach einer Bruchlandung auf einem erdähnlichen Planeten werden die Eltern von dort einheimischen Rudelwesen getötet.

de.wikipedia.org

262 Transportflugzeuge gingen durch Feindeinwirkung, Abstürze und Bruchlandungen verloren.

de.wikipedia.org

Einige Flugzeuge fielen wegen technischer Probleme und Bruchlandungen aus dem Rennen.

de.wikipedia.org

Das kleine Raumschiff bringt die Jungs zurück zur Erde, eine Bruchlandung ist das Ende des Ausflugs ins All.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen haben die Bordsysteme die Piloten daran gehindert, einen zu großen Anstellwinkel zu wählen; die Folge war jeweils eine relativ sanfte Bruchlandung.

de.wikipedia.org

Dieses vollzieht nach dem darauffolgenden Kampf auf dem Planeten eine Bruchlandung.

de.wikipedia.org

Der Flug endete mit einer Bruchlandung, da das Flugzeug von einer Böe erfasst wurde.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Hydraulikproblemen am Fahrwerk kam es mit dem Versuchsmuster 4 sogar zu einer Bruchlandung.

de.wikipedia.org