Traductions de „Dachgeschoss“ dans le dictionnaire allemand » français

DachgeschossNO SUBST nt

Dachgeschoss

étage m mansardé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über einem hochaufragenden Keller erheben sich zwei Vollgeschosse sowie ein Dachgeschoss.

de.wikipedia.org

Das Hauspersonal war Anfang 1900 in dunklen, kleinen Räumen im Dachgeschoss untergebracht.

de.wikipedia.org

Der hintere Gebäudebereich und das Dachgeschoss wurden durch neuzeitliche Einbauten verändert.

de.wikipedia.org

Der einachsige Mittelrisalit wird überragt von einem Ziergiebel im Dachgeschoss.

de.wikipedia.org

Es steht auf einem rechteckigen Grundriss mit drei Risaliten und Seitenflügeln, hat zwei Obergeschosse und ein Dachgeschoss unter einem Mansarddach mit Lukarnen.

de.wikipedia.org

Weiterhin erneuerte man den Dielenboden und baute eine Treppe zum Dachgeschoss ein.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Hauptportal wird die Mittelachse durch einen Brunnen und eine Uhr auf dem Dachgeschoss betont.

de.wikipedia.org

Im Dachgeschoss gab es einen großen Trockenboden und eine Speisekammer zur Aufbewahrung von Vorräten.

de.wikipedia.org

Das zweistöckige Gebäude mit ausgebautem Dachgeschoss und flankierenden einstöckigen Flügeln ist schlicht georgianisch ausgestaltet.

de.wikipedia.org

Auf Höhe des Dachgeschosses ist der Risalit von einem rundbogigen Giebelfeld mit Wappenreliefs bekrönt.

de.wikipedia.org