Traductions de „Dekadenz“ dans le dictionnaire allemand » français

Dekadenz <-; sans pl> SUBST f

Dekadenz

décadence f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie hat die Dekadenz der Freunde offenbar verinnerlicht.

de.wikipedia.org

Die zweiteilige Dokumentation Dekadenz greift die Bewusstseinsströmung vom Niedergang der westlichen Kultur historisch-kritisch auf.

de.wikipedia.org

Übertriebene Verehrung für die Helden der Geschichte charakterisierte er hierbei als eine typische Erscheinung in Zeiten der Dekadenz.

de.wikipedia.org

Der Großteil der russischen Propaganda bezog sich jedoch auf die verwerfliche Dekadenz des Westens.

de.wikipedia.org

Sein Werk ist hauptsächlich geprägt durch den Paulismus, Symbolismus, Saudosismus und die Dekadenz.

de.wikipedia.org

Ihre Geschichte sei die Hybris und Dekadenz des Bürgers, sie selbst „das ergebnis der zersetzungen, ein zerfallsprodukt“.

de.wikipedia.org

Für die Zentrumskulturen beschreibt er eine Phase der Dekadenz und postuliert für sie die Notwendigkeit neue gedankliche Anregungen aus den Peripherkulturen zu bekommen.

de.wikipedia.org

Themen sind die Moralität von Sinnlichkeit und Hedonismus im Viktorianismus und die Dekadenz der englischen Oberschicht.

de.wikipedia.org

Dieser wurde „als Ausbund aller gefährlichen Neigungen unserer Nation (…) deren psychische Dekadenz sich eindeutig von seiner politischen Dekadenz herleitet“ diffamiert.

de.wikipedia.org

Durch die Gewalt sieht er einen Ausweg aus dieser Dekadenz hin zur proletarischen Gesellschaft.

de.wikipedia.org