Traductions de „Detailplanung“ dans le dictionnaire allemand » français

Detailplanung [deˈtai-, deˈtaːj-] SUBST f

Detailplanung

prévision f en détail

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis zum Sommer 2015 war geplant, die Finanzierungsfrage, insbesondere der Betriebskosten, zu klären und anschließend die Detailplanung als Basis des Planfeststellungsverfahrens in Auftrag zu geben.

de.wikipedia.org

Die Detailplanungen begannen 1994, der Baubeginn erfolgte 1997.

de.wikipedia.org

Da Gurgel und seine Kollegen keine Einsicht in die Detailplanungen der Königsseebahn hatten, mussten viele technische Lösungen neu erdacht werden.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Detailplanung wurden einige Punkte gegenüber der ursprünglichen Planung geändert.

de.wikipedia.org

Dieses konkretisiert die technischen und betrieblichen Eckwerte, auf denen dann die Detailplanung des Bauprojekts erfolgen kann.

de.wikipedia.org

Die Phase beginnt mit der Detailplanung der Maßnahmen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 wurde die Detailplanung realisiert und Alstom mit dem Bau der Fahrzeuge beauftragt.

de.wikipedia.org

In diesem Schritt erfolgt auch die Harmonisierung der Detailplanungen im Sinne des Programmmanagements.

de.wikipedia.org

Die Detailplanung erfolgte durch das britische Ingenieurbüro Peter Fraenkel & Partners Ltd.

de.wikipedia.org

Mit den Detailplanungen soll noch im Jahr 2020 begonnen werden.

de.wikipedia.org