Traductions de „diamanten“ dans le dictionnaire allemand » français

diamanten [diaˈmantən] ADJ épith

diamanten Ring, Schmuck

[orné(e)] de diamants

Diamant <-en, -en> [diaˈmant] SUBST m

Diamant

diamant m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einem oberflächenbesetzten Diamantmeißel werden Diamanten auf die Meißeloberfläche gesintert, welche das Gestein spanabhebend zerstören.

de.wikipedia.org

Zurück in London, gründete er die Wynert & Company, um die Diamanten unter Marktwert zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Kimberlite, Lamproite und möglicherweise auch Lamprophyre sind Muttergesteine für Diamanten.

de.wikipedia.org

Zur Rubinhochzeit nach 40 Jahren oder zur Diamantenen Hochzeit nach 60 Jahren wird oft der jeweilige Stein in die Eheringe des Paares eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Als im Norden Kupfer und später im Süden Diamanten gefunden wurden, entwickelte sich auch eine lokale industrielle Infrastruktur.

de.wikipedia.org

Das vier Diamanten Luxushotel verfügt über 758 Zimmer die sich auf zwei Hochhäuser verteilen.

de.wikipedia.org

Das Museum stellt u. a. auch den Hope-Diamanten aus.

de.wikipedia.org

Es erhielt in 22 Ländern 60 Platin-, in vier Ländern vier Gold- und in zwei Ländern zwei diamantene Auszeichnungen.

de.wikipedia.org

Diese monokristallinen Diamanten werden unter Zusatz von metallischen Lösungsmittelkatalysatoren und weiteren Sinterhilfsmitteln zu einer polykristallinen Matrix verbunden.

de.wikipedia.org

Die Region ist reich an Bodenschätzen (Erdöl, Erdgas und Diamanten), andere wichtige Wirtschaftszweige sind die Rüstungsindustrie, die Holzverarbeitung und der Fischfang.

de.wikipedia.org