Traductions de „Dienstleistungsbilanz“ dans le dictionnaire allemand » français

Dienstleistungsbilanz SUBST f

Dienstleistungsbilanz

balance f des services

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Dienstleistungsbilanz hingegen weist einen Defizit auf.

de.wikipedia.org

Der Saldo der Handelsbilanz wird mit den Salden von Dienstleistungsbilanz, Faktoreinkommensbilanz und Bilanz der laufenden Übertragungen in der Leistungsbilanz erfasst.

de.wikipedia.org

In der Dienstleistungsbilanz werden alle Ex- und Importe von Dienstleistungen erfasst.

de.wikipedia.org

Die Handelsbilanz ist zwar negativ, die Dienstleistungsbilanz dafür größer als der Negativsaldo der Handelsbilanz, sodass die Leistungsbilanz positiv ist.

de.wikipedia.org

Komfortable Überschüsse ergaben sich aber 2008 bis 12 vor allem auch bei der Dienstleistungsbilanz, die etwa den Fremdenverkehr, aber auch z. B. Bank-Dienstleistungen umfasst.

de.wikipedia.org

Einer positiven Dienstleistungsbilanz steht eine negative Handelsbilanz gegenüber.

de.wikipedia.org

Die Dienstleistungsbilanz ist ein Teil der Zahlungsbilanz eines Staates.

de.wikipedia.org

Der Grund dafür ist im Tourismus zu suchen, da die Dienstleistungsbilanz bedeutend vom Reiseverkehr beherrscht wird.

de.wikipedia.org

Die Dienstleistungsbilanz als Teil der Zahlungsbilanz erfasst alle exportbedingten Zahlungseinnahmen und importbedingten Zahlungsausgaben im Handel mit grenzüberschreitenden Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Die Zusammenfassung der Handels- und Dienstleistungsbilanz heißt hier Ertragsbilanz, der die Kapitalbilanz hinzugefügt wird, um die Devisenbilanz zu ermitteln.

de.wikipedia.org