Traductions de „Dienstleistungsgesellschaft“ dans le dictionnaire allemand » français

Dienstleistungsgesellschaft SUBST f

Dienstleistungsgesellschaft

société f de services

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die alten Industriestaaten sind von einem Strukturwandel betroffen, der lange Zeit als Übergang von der Industrie- zur Dienstleistungsgesellschaft beschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Der Prozess der Umwandlung einer Industriegesellschaft hin zur Dienstleistungsgesellschaft wird als Tertiärisierung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Neben den veränderten materiellen Grundlagen wird mit Dienstleistungsgesellschaft auch eine Veränderung gesellschaftlicher Werte und Normen verbunden.

de.wikipedia.org

Dies wurde Deindustrialisierung genannt, obwohl dieser Begriff prinzipiell eine Weiterentwicklung, eine Tertiarisierung zur Dienstleistungsgesellschaft, nicht ausschließt.

de.wikipedia.org

Insgesamt „geht der Wandel zur Dienstleistungsgesellschaft - unabhängig von Verbesserungen der Arbeitsbedingungen auch im produzierenden Gewerbe - mit einem insgesamt sinkenden Krankenstand einher“.

de.wikipedia.org

Ihr besonderes Interesse gilt dem gesellschaftlichen Struktur- und Wertewandel, vor allem der Entwicklung von Industrie- zu Dienstleistungsgesellschaften.

de.wikipedia.org

Nach der Wiedervereinigung haben die neuen Bundesländer sich schnell zu einer Dienstleistungsgesellschaft entwickelt, nicht zuletzt durch die Stilllegung zahlreicher industrieller Großbetriebe.

de.wikipedia.org

Die Gruppe beschäftigt sich mit Themen wie Marktwirtschaft und Medien in dem sie sich mit Erscheinungen und Symptomen der Dienstleistungsgesellschaft auseinandersetzt.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde dafür der Begriff der Dienstleistungsgesellschaft entwickelt.

de.wikipedia.org

Daher geht der Wandel zur Dienstleistungsgesellschaft mit einem insgesamt sinkenden Krankenstand einher.

de.wikipedia.org