Traductions de „Diktatur“ dans le dictionnaire allemand » français

Diktatur <-, -en> [dɪktaˈtuːɐ] SUBST f péj

Diktatur

dictature f

in [o. unter] einer Diktatur leben

vivre sous une dictature

Expressions couramment utilisées avec Diktatur

Rückfall in die Diktatur

retour m à la dictature

in [o. unter] einer Diktatur leben

vivre sous une dictature

ein Land von der Diktatur befreien

libérer un pays de la dictature

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Partei wurde unter der faschistischen Diktatur verboten und konstituierte sich 1944 neu.

de.wikipedia.org

Seit dem Ende der Diktatur entstanden eine Vielzahl von Spielfilmen zu dieser Thematik.

de.wikipedia.org

Insgesamt verdeutlichen sie, wie die nationalsozialistische Diktatur in alle Gesellschaftsschichten und Lebensbereiche der Menschen eindringt und Angst und Misstrauen verbreitet.

de.wikipedia.org

Die Loewenthals verarmten mit Beginn der nationalsozialistischen Diktatur 1933 zusehends.

de.wikipedia.org

In Kriegszeiten und in Diktaturen spielen auch militärische Faktoren eine Rolle.

de.wikipedia.org

Dieses Vorgehen wurde von anderen lateinamerikanischen Diktaturen übernommen.

de.wikipedia.org

Ein Jahr darauf lief er aber zu Sulla über, der wiederum ein Jahr später die Diktatur übernahm.

de.wikipedia.org

In Diktaturen versuchen die Machthaber insbesondere die Kinder zu manipulieren.

de.wikipedia.org

In der ersten freien Wahl nach der nationalsozialistischen Diktatur wurde Anfang 1946 der neue Stadtrat gewählt.

de.wikipedia.org

Dabei werde die Regierungsform der Diktatur nicht stören, da die Kirche nicht berufen sei, zwischen politischen Systemen zu wählen.

de.wikipedia.org