Traductions de „Dokuments“ dans le dictionnaire allemand » français

Dokument <-[e]s, -e> SUBST nt

1. Dokument (Schriftstück):

Dokument

document m

2. Dokument (Zeugnis):

Dokument

témoignage m

HTML-Dokument [haːteːɛmˈɛl-] SUBST nt INFOR

HTML-Dokument

document m HTML

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach kleineren Änderungen in den Jahren 1960 und 1964 wurden 1968, 1993 und 2008 Neufassungen des Dokuments erarbeitet.

de.wikipedia.org

Sie findet auch heute noch Verwendung in Büroanwendungen, die Versionen eines Dokumentes in der Datei des Dokuments selbst speichern.

de.wikipedia.org

Mit der Verabschiedung dieses Dokuments sollte der Wahl von Gegenpäpsten entgegengesteuert und ein rechtsverbindlicher Modus zukünftiger Papstwahlen geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Dokuments sollten selbst einzelne Zeichen direkt von anderswo adressierbar sein.

de.wikipedia.org

Durch die strikte Separierung erhöht sich die Wartbarkeit und Anpassbarkeit des Dokuments.

de.wikipedia.org

Diese wollten eine Offenlegung des Dokuments inklusive aller Nebenabreden verhindern.

de.wikipedia.org

Bei einer Überarbeitung des Dokuments, Bauteils oder Materials wird der Revisionsstand durch eine neue Nummer, einen neuen Buchstaben und/oder das Gültigkeitsdatum der Änderung gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Opposition kritisierte die Erklärung und lehnte eine Unterzeichnung des Dokuments ab.

de.wikipedia.org

Am Ende des Dokuments sollen diejenigen Lobbyisten, die angehört und deren Ideen übernommen wurden, offengelegt werden, um die Transparenz zu erhöhen und Interessenkonflikte zu verhindern.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden automatische Korrekturen (über eine Löschtaste), Mehrfachdruck eines Dokuments und Textspeicherung auf Disketten angeboten.

de.wikipedia.org