Traductions de „Dover“ dans le dictionnaire français » allemand

Douvres GÉOG

Dover [GB]

le pas de Calais GÉOG

die Straße von Dover

Traductions de „Dover“ dans le dictionnaire allemand » français

die Straße von Dover

le Pas de Calais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mitinhaber war die Pescara & Raymond Corporation aus Dover, Delaware, USA.

de.wikipedia.org

Die B&M baute die Anlagen nicht wieder auf, sondern setzte die Fahrzeuge fortan in Dover instand.

de.wikipedia.org

Am 20. Mai 1903 erfolgte die Umbenennung der BE&Y in Portsmouth, Dover and York Street Railway und ab 1. Juni pachtete diese Gesellschaft die Dover&Eliot.

de.wikipedia.org

Speziell das Gebiet zwischen der Strecke Boston–Concord und der Boston&Maine über Dover war nicht durch Eisenbahnen erschlossen.

de.wikipedia.org

Es handelte sich dabei um eine gemeinsame Betriebsgesellschaft der South Eastern Railway (SER) und der London, Chatham and Dover Railway (LC&DR).

de.wikipedia.org

Die GWR bot ihm zweimal dieselbe Position an, doch er entschied sich stattdessen für die London, Chatham and Dover Railway (LC&DR), die sich damals in einem Insolvenzverfahren befand.

de.wikipedia.org

Nach der Übernahme durch P&O am 29. Dezember 1991 und der Überführungsfahrt nach Dover wurde das Schiff am 4. Januar 1992 auf der Strecke nach Zeebrugge in Dienst gestellt.

de.wikipedia.org

Im darauf folgenden Monat benannte sich die EKR in London, Chatham and Dover Railway (LC&DR) um.

de.wikipedia.org

Dondria Nicole Fields (* 6. Januar 1987 in Dover, Oklahoma) ist eine US-amerikanische R&B-Sängerin.

de.wikipedia.org

Darauf wurde die erste ausländische Verkaufsgesellschaft gegründet, die GRILON & Plastics Machinery Ltd. mit Sitz in Dover (UK).

de.wikipedia.org