Traductions de „Drehorgel“ dans le dictionnaire allemand » français

Drehorgel SUBST f

Drehorgel

orgue m de Barbarie

Expressions couramment utilisées avec Drehorgel

das Dudeln der Drehorgel

les rengaines fpl de l'orgue de Barbarie péj fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auftritte in der Rundfunksendung Die weißblaue Drehorgel machten sie einem größeren Publikum bekannt.

de.wikipedia.org

Sie zählt jedoch nur bedingt zu den Musikautomaten, weil der Bediener der Drehorgel auf die Wiedergabe der Musik Einfluss ausüben kann.

de.wikipedia.org

Daraus entwickelte sich eine Werbemaßnahme mittels Drehorgel, die erstmals 1971 durchgeführt wurde und sich bis heute als überaus werbewirksam erwiesen hat.

de.wikipedia.org

Aus der Drehorgel entstanden – etwa gleichzeitig mit dem Orchestrion – die transportablen Straßen- oder Jahrmarktsorgeln, die den Orchestrien recht ähnlich waren.

de.wikipedia.org

Seit den 1970er-Jahren sammelt er Mechanische Musikinstrumente mit dem Schwerpunkt Drehorgel.

de.wikipedia.org

Das alljährlich stattfindende, mehrtägige Schützenfest hatte den Charakter eines Volksfests, mit Bratwurstständen, Drehorgeln, Karussells und gelegentlich einem Zirkus.

de.wikipedia.org

Im Zeitraum von 1879 bis 1975 gab es mehrere Werkstätten, in der mindestens ein Familienmitglied Drehorgeln baute.

de.wikipedia.org

Während eines Festtages veranstalten die Affen ein Konzert mit klassischer Musik, die auf einer Drehorgel gespielt wird.

de.wikipedia.org

Des Weiteren finden sich Marktkarren und Schaustellerwohnwagen, einen Scherenschleiferwagen und nicht zuletzt eine einzigartige Sammlung von Musikinstrumenten des Jahrmarkts: Drehorgel, Rückenklaviere, Harmonien, Orchestrien und Walzenorgeln.

de.wikipedia.org

Nostalgische Geräte wie die Drehorgel werden heute noch mit einer Handkurbel bedient.

de.wikipedia.org