Traductions de „Durchhaltevermögen“ dans le dictionnaire allemand » français

Durchhaltevermögen SUBST nt

Durchhaltevermögen

endurance f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Klarheit über Wissensziele und wahre Interessen verbessert Lernmotivation und Durchhaltevermögen, hilft äußere Widerstände und innere Zweifel zu überwinden.

de.wikipedia.org

Fehlendes Verständnis und wiederholte Verzögerungen seitens der Stadtverwaltung verlangten den Unterstützern viel Geduld und Durchhaltevermögen ab.

de.wikipedia.org

Dem Doktor zufolge zeigt die menschliche Spezies allerdings ein ganz besonderes Durchhaltevermögen im universellen Vergleich und kehrte stets wieder zu ihrer ursprünglichen Form zurück.

de.wikipedia.org

Auch der deutschen Seite traute man wenig Durchhaltevermögen zu.

de.wikipedia.org

Neben einem hohen Level sind hier Teamwork und Durchhaltevermögen gefordert.

de.wikipedia.org

Er begann, sich selbst als Bauer zu fühlen, lernte von ihrer einfachen Sicht aufs Leben und von ihrem stillen Durchhaltevermögen.

de.wikipedia.org

Räumliches Orientierungsvermögen, Spielübersicht, Spielverständnis, taktische Ausrichtung, Durchhaltevermögen, vorausschauendes und laterales Denken zählen zu den geistigen Anforderungen.

de.wikipedia.org

Vielmehr stehen positive Werte wie Freundschaft, Loyalität und Durchhaltevermögen im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Außerdem vermittelt der Sport soziale Werte wie Teamgeist, Fairness, Disziplin und Durchhaltevermögen, die in der amerikanischen Gesellschaft sehr hoch geschätzt werden.

de.wikipedia.org

Sie müssen beweisen, dass sie Teamgeist und Durchhaltevermögen haben.

de.wikipedia.org