Traductions de „Eckpfeiler“ dans le dictionnaire allemand » français

Eckpfeiler SUBST m

1. Eckpfeiler ARCHIT:

Eckpfeiler

pilier m d'angle

2. Eckpfeiler (wichtige Stütze):

Eckpfeiler einer Ideologie, Theorie

pierre f angulaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verhandlung über Inhalte und die Lizenzierung sind die Eckpfeiler der Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Die lexikalischen Listen waren ein Eckpfeiler bei der Entzifferung der Bedeutung der Proto-Keilschrift Zeichen.

de.wikipedia.org

Man verwendete auch Säulentrommeln und für die Eckpfeiler sogar Grabsteine.

de.wikipedia.org

Heute bildet die Weinbergslandschaft um die Stadt einen der Eckpfeiler für den Tourismus.

de.wikipedia.org

In die vier Eckpfeiler mit Arkaden an den Längsseiten sind die zwölf Apostel eingeordnet.

de.wikipedia.org

Die Eckpfeiler der Brüstungen tragen passend dazu schmiedeeiserne Vasen.

de.wikipedia.org

Der zweite Eckpfeiler war die Möglichkeit, aufgrund der bereits teilweise gebauten Kanalisation Wasserleitungen bis in jedes Haus legen zu können.

de.wikipedia.org

Das Kircheninnere zeigt im Zentralraum eine Flachkuppel auf schräggestellten Eckpfeilern mit Pilastervorlagen und verkröpftem Gebälk.

de.wikipedia.org

Der Karren bildet dabei den nordwestlichen Eckpfeiler der helvetischen Zone der Ostalpen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich gelten die drei Eckpfeiler der Nachricht: neu – wichtig – interessant.

de.wikipedia.org