Traductions de „Einbahnstraße“ dans le dictionnaire allemand » français

Einbahnstraße SUBST f

Einbahnstraße

[rue f à] sens m unique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Desgleichen sind oft Umbauten an Signalanlagen oder spezielle Verkehrsregelungen (Einbahnstraßen oder Aufhebung von Parkständen) erforderlich.

de.wikipedia.org

Ein beträchtlicher Teil des Straßennetzes ist als ein System von Einbahnstraßen angelegt, mit abwechselnd entgegengesetzter Richtung.

de.wikipedia.org

Viele Straßen wurden zunächst nur mit den Fahrbahnen für eine Richtung errichtet und als Einbahnstraße ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Der östliche Teil der Straße ist eine Einbahnstraße.

de.wikipedia.org

Spezielle Kategorien sind Zollstraßen (Zollfrei-Straßen), Sackgassen, Einbahnstraßen, Fußgängerzonen, temporär geschlossene oder geöffnete Straßen, Anliegerstraßen, Fahrradstraßen, Passstraßen, Rennstrecken.

de.wikipedia.org

Eine Einbahnstraße mit einem Schutzstreifen muss demnach mindestens 350 cm breit sein, mit zwei Schutzstreifen 475 cm.

de.wikipedia.org

Sie ist eine breite, überwiegend zweispurige und verkehrsreiche Einbahnstraße mit zusätzlicher Fahrradspur und mit Abbiegespuren in den Kreuzungsbereichen.

de.wikipedia.org

Um dafür eine eigene Busspuren auszuweisen, müsste die Straße in eine Einbahnstraße umgewandelt werden.

de.wikipedia.org

In diesem Abschnitt ist sie ebenfalls eine Einbahnstraße, jedoch in die entgegengesetzte Richtung, so dass ein vollständiges Durchfahren nicht erlaubt ist.

de.wikipedia.org

Ansonsten erschließt ein Netz kleiner asphaltierter Wege, die längeren unter ihnen in Form von Einbahnstraßen, die komplette Insel.

de.wikipedia.org