Traductions de „Eingemeindung“ dans le dictionnaire allemand » français

Eingemeindung <-, -en> SUBST f

Eingemeindung

rattachement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Stadtgebiet umfasste zum Zeitpunkt ihrer Gründung 68,1 km², nach den Eingemeindungen von 2017 118,19 km².

de.wikipedia.org

Nach den Eingemeindungen wuchs die Einwohnerzahl auf 32.939 Einwohner.

de.wikipedia.org

Das 1969 genehmigte Wappen wurde nach der Eingemeindung weiter geführt.

de.wikipedia.org

Es befinden sich, nach Eingemeindungen umliegender Ortschaften, über 20 katholische Kirchengemeinden sowie je eine orthodoxe, evangelische und baptistische Gemeinde in der Stadt.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt der Eingemeindung 1812 wies die Gemeinde 3.000 Einwohner auf.

de.wikipedia.org

Bis 1973 hatte sich das Stadtgebiet durch Eingemeindungen beträchtlich vergrößert.

de.wikipedia.org

Bis zur Eingemeindung 1974 besaß der Ort eigene Stadtrechte.

de.wikipedia.org

Die Eingemeindung stieß bei den Kummersdorfern auf wenig Gegenliebe (siehe unten).

de.wikipedia.org

Die Zahl der Einwohner ging dadurch zunächst zurück und wurde durch Eingemeindungen und Zuzug ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Diese Entscheidung hat das Bundesverfassungsgericht aber rückgängig gemacht, da die Eingemeindungen nicht mit der Verfassung vereinbar seien.

de.wikipedia.org