français » allemand

Traductions de „Einschnürung“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

étranglement
Einschnürung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der vordere Rumpfteil ist mit Stacheln besetzt, der Rumpf ist zudem durch eine Einschnürung geteilt.
de.wikipedia.org
Die mit 3 bis 5 Millimetern sehr kurze Blütenröhre ist ohne Einschnürung mit dem Fruchtknoten verbunden.
de.wikipedia.org
Direkt in der Einschnürung setzt der Penisretraktormuskel an.
de.wikipedia.org
Der letzte Umgang ist etwas gedrückt mit einer länglichen Einschnürung zwischen dem Mundsaum und dem mehr oder weniger deutlich entwickelten Nackenwulst.
de.wikipedia.org
Die Früchte sind zweisamige Balgfrüchte, die an einer Einschnürung quer auseinanderbrechen.
de.wikipedia.org
Die Dehnung bis zur Einschnürung bzw. bis zum Bruch ist entsprechend verringert, d. h., das Material hat deutlich an Duktilität verloren.
de.wikipedia.org
Durch das Abspulen der Ketten kommt es im Bereich der Deformationszone zu einer plastischen Verformung in Form einer starken Einschnürung (engl.
de.wikipedia.org
Unterhalb der Einschnürung sitzen zwei filiforme Tentakeln etwa entgegengesetzt den Gruppen von Nesselzellen bzw. dem nach außen geneigten Mundkegel.
de.wikipedia.org
In der Höhe der Bildnisumrahmung folgt eine Einschnürung.
de.wikipedia.org
In der Einschnürung werden die Flecken durch braune Dreiecke zu Rechtecken ergänzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Einschnürung" dans d'autres langues

"Einschnürung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires