Traductions de „Eisenbahnsignal“ dans le dictionnaire allemand » français

Eisenbahnsignal SUBST nt

Eisenbahnsignal

signal m ferroviaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Vorsichtsignal (Zs 7) ist ein Eisenbahnsignal aus der Gruppe der Zusatzsignale und befindet sich an Hauptsignalen.

de.wikipedia.org

Das Hilfssignal ist ein in den schweizerischen Fahrdienstvorschriften definiertes Eisenbahnsignal für Zugfahrten.

de.wikipedia.org

Das Ersatzsignal (Zs 1) ist ein Eisenbahnsignal aus der Gruppe der Zusatzsignale und befindet sich an Hauptsignalen.

de.wikipedia.org

Das Gegengleisfahrt-Ersatzsignal (Zs 8) ist ein Eisenbahnsignal aus der Gruppe der Zusatzsignale und befindet sich an Hauptsignalen.

de.wikipedia.org

Das Abfahrsignal (oft unkorrekt „Abfahrtsignal“ genannt) ist ein Eisenbahnsignal mit der Bedeutung „Abfahren“ oder „Durchfahren“.

de.wikipedia.org

Das Grenzzeichen ist ein Eisenbahnsignal und kennzeichnet die Grenze, bis zu der bei den zusammenlaufenden Gleisen an einer Weiche jedes Zweiggleis besetzt werden darf.

de.wikipedia.org

Es gibt außer Anomaloskopen für die Rot-Grün-Beurteilung – die häufigste und unter Sicherheitsaspekten (Verkehrsampel, Eisenbahnsignal) wichtigste – auch Anomaloskope, die die Blau-Sehfähigkeit messen.

de.wikipedia.org