Traductions de „Elendsviertel“ dans le dictionnaire allemand » français

Elendsviertel SUBST nt

Elendsviertel

quartier m miséreux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie liegt zwischen dem Hafen und weiteren Elendsvierteln.

de.wikipedia.org

Auch wegen der recht hohen Mietkosten im Zentrum haben sich jedoch zahlreiche kleine Elendsviertel am Stadtrand gebildet.

de.wikipedia.org

Daraus folgte eine ständige Landflucht, ein Anwachsen der Stadtbevölkerung mit gleichzeitiger tendenzieller Entstehung von Elendsvierteln verarmter Stadtbewohner.

de.wikipedia.org

Fast ein Drittel der Einwohner der Millionenstädte lebt in Elendsvierteln.

de.wikipedia.org

30 bis 40 Prozent der Einwohner leben in Elendsvierteln.

de.wikipedia.org

Ähnliche Lebensbedingungen bestehen in südafrikanischen oder südamerikanischen Elendsvierteln.

de.wikipedia.org

Knapp 30,2 % der Bevölkerung leben in Slums oder Elendsvierteln.

de.wikipedia.org

Zuletzt führt der Geist ihn in ein Elendsviertel mit ärmsten Familien, denen es sogar am Nötigsten fehlt.

de.wikipedia.org

Die Familie lebte dort in ärmlichen Verhältnissen in einer Baracke in einem Elendsviertel.

de.wikipedia.org

Die Gegend hatte den Ruf als Elendsviertel mit großen Grundstücken für kleine Industriebetriebe.

de.wikipedia.org