allemand » français

I . enttäuschen* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . enttäuschen* VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

I . enttäuscht ADJ

II . enttäuscht ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Mannschaft enttäuschte auf ganzer Linie und lief den eigenen Ambitionen hinterher.
de.wikipedia.org
Sein nachgiebiger Ton beeindruckte die Nordstaatler und enttäuschte die Unterstützer der Sklaverei.
de.wikipedia.org
Vor heimischem Publikum enttäuschte man allerdings und eine 0:6-Schlappe ließ die Meisterschaftsträume zerplatzen.
de.wikipedia.org
Dies sei aus Angst vor Vandalismus durch enttäuschte Südstaatler am eigentlichen Begräbnisort geschehen.
de.wikipedia.org
Die Regierung enttäuschte die in sie gesetzten Hoffnungen durch innere Zerstrittenheit, fortgesetzte Korruption und Erfolglosigkeit bei der Bekämpfung der Wirtschaftskrise.
de.wikipedia.org
Dadurch sollten (enttäuschte) Sympathisanten der anderen Parteien zur Stimmenthaltung bewegt werden, wodurch mittelbar die Union profitierte.
de.wikipedia.org
Insbesondere der Immobiliensektor enttäuschte sehr stark gegenüber den anfangs zu optimistischen Markteinschätzungen.
de.wikipedia.org
Einige enttäuschte Mitglieder wechselten daraufhin zu den antikommunistischen Liberaldemokraten.
de.wikipedia.org
Die von ihrem Liebhaber enttäuschte Ehebrecherin bestätigt jedoch nun ihre zuerst von ihm aus Diskretionsgründen geleugnete Begegnung mit der Vermissten.
de.wikipedia.org
Er enttäuschte zwar im griechisch-römischen Stil, als er nach zwei Niederlagen ausscheiden musste, gewann aber im freien Stil im Bantamgewicht die Silbermedaille.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires