Traductions de „Erfüllungsort“ dans le dictionnaire allemand » français

Erfüllungsort SUBST m JUR

Erfüllungsort

lieu m d'exécution d'une [ou de la] prestation

Expressions couramment utilisées avec Erfüllungsort

Gerichtsstand am Erfüllungsort

tribunal compétent au lieu d'exécution

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erfüllt wird bereits am Leistungsort/ Erfüllungsort.

de.wikipedia.org

Hiernach richtet sich der Erfüllungsort vorrangig nach der Parteivereinbarung, so kann insbesondere eine Vereinbarung über den Erfüllungsort der ursprünglichen Leistungspflicht auch eine Vereinbarung über den Ort der Nacherfüllung darstellen.

de.wikipedia.org

Soweit der Arbeitsort nicht gleichzeitig der Erfüllungsort ist, war dies bis dahin nicht möglich.

de.wikipedia.org

Haben Lieferant und Kunde ihren Firmensitz am gleichen Ort (Platzkauf), liegt der Erfüllungsort der Lieferung direkt im Unternehmen des Lieferanten.

de.wikipedia.org

Er ist zu unterscheiden vom Leistungsort (auch Erfüllungsort genannt), an dem die Leistungshandlung vorzunehmen ist, und vom deliktischen Erfolgsort.

de.wikipedia.org

Ein Versendungskauf liegt vor, wenn der Verkäufer die Kaufsache auf Wunsch des Käufers nach einem anderen Ort als dem Erfüllungsort versendet.

de.wikipedia.org

Erfüllungsort ist hier der Geschäftssitz des Verkäufers.

de.wikipedia.org

Strittig ist in der Rechtswissenschaft, wo der Erfüllungsort der Nacherfüllung liegt, an welchem Ort der Verkäufer also nacherfüllen muss.

de.wikipedia.org

Für Streitigkeiten aus einem Vertragsverhältnis besteht regelmäßig auch ein besonderer Gerichtsstand am Leistungs-/Erfüllungsort (Abs.

de.wikipedia.org

Es kommt auf die Verkehrsauffassung am Erfüllungsort an.

de.wikipedia.org