Traductions de „Erfinder“ dans le dictionnaire allemand » français

Erfinder(in) SUBST m(f)

Erfinder(in)

inventeur(-trice) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Preis richtet sich an Unternehmen, Planer, Forscher und Erfinder.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe einer Röntgenbrille erkennt der Erfinder, was sich in der Tasche befindet.

de.wikipedia.org

Der Roman beleuchtet das Leben und den Charakter des Erfinders und Malers innerhalb dieser Periode sehr detailliert.

de.wikipedia.org

Er gilt als Erfinder des Drehers, eine spezielle Wurftechnik im Handballsport.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der Erfinder der Wimmelbilder, der in seinen ganzseitigen Illustrationen für Rätselbücher viele Details versteckte.

de.wikipedia.org

Einige Territorialherren förderten Erfinder, indem sie ihre Erfindungen in ihrem Herrschaftsgebiet unter Schutz stellten.

de.wikipedia.org

Außerdem produziert er seine Munition selbst und ist auch der Erfinder von Namis Klima-Taktstock.

de.wikipedia.org

Persönlicher Schöpfer ist also, wer als Autor, Verfasser, Herausgeber eines Sammelwerkes, Maler, Bildhauer, Medailleur, Komponist, Choreograf, Modeschöpfer oder Erfinder produktiv war.

de.wikipedia.org

John B. Jervis, der spätere Erfinder der Achsfolge 2'A Jervis, wurde 1827 zum Leitenden Ingenieur der Delaware & Hudson Canal Company ernannt.

de.wikipedia.org

Die Schiffsschraube ehrt deren Erfinder, den k. u. k. Marine-Ing.

de.wikipedia.org