Traductions de „erhängen“ dans le dictionnaire allemand » français

I . erhängen* VERBE trans

erhängen

pendre

Tod durch Erhängen

mort f par pendaison

II . erhängen* VERBE pron

sich erhängen

se pendre

Expressions couramment utilisées avec erhängen

sich erhängen

se pendre

Tod durch Erhängen

mort f par pendaison

Tod durch Erhängen/die Guillotine

mort par pendaison/sous la guillotine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Verzweifelt beschloss sie, sich mit ihrem Gürtel zu erhängen, wurde aber von ihrer treuen Amme abgehalten.

de.wikipedia.org

Zur damaligen Zeit wurde angenommen, dass beim Erhängen die Störung der Atemwege für das Ableben des Menschen verantwortlich sei.

de.wikipedia.org

Als Vergeltung für die Entführung eines Unionisten wurden zehn gefangene Konföderierte erhängt.

de.wikipedia.org

Wenige Stunden nachdem er in einen Autounfall verstrickt war verübte er Suizid durch Erhängen.

de.wikipedia.org

Als er am nächsten Morgen aufwacht, überkommt ihn bei der Erinnerung blankes Entsetzen und er erhängt sich.

de.wikipedia.org

Außerdem sind zahlreiche menschliche Moorleichen entdeckt worden, die in der überwiegenden Zahl den Tod durch Erhängen gefunden haben.

de.wikipedia.org

Noch in der Nacht erhängt er sich in seiner Zelle, was die Ermittler als Schuldeingeständnis werten.

de.wikipedia.org

Er hatte sich durch Erhängen das Leben genommen.

de.wikipedia.org

Sie wurden für schuldig befunden und zum Tod durch Erhängen verurteilt.

de.wikipedia.org

Nach dessen Tod 1922 verlor sie durch die Inflation ihren Lebensunterhalt und erhängte sich 1927.

de.wikipedia.org