français » allemand

Traductions de „Erreichbarkeit“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Erreichbarkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Standortvorteile waren die Verfügbarkeit eines weitläufigen Geländes und gute Erreichbarkeit für Stahl und Eisen über zahlreiche Bahnstrecken.
de.wikipedia.org
Die "Überall-Erreichbarkeit" (Ubiquität) technischer Umgebungen ist ein Kennzeichen des Trends zum mobilen Büro.
de.wikipedia.org
Eine Erreichbarkeitskarte ist eine maßstäbliche, kartenbasierte Darstellung der Erreichbarkeit eines Standorts in Bezug auf das ihn umgebende Gebiet.
de.wikipedia.org
Wegen der dennoch relativ guten Erreichbarkeit des Oberlaufes des Flusses ist er insbesondere ein begehrtes Ziel für Raftingtouren.
de.wikipedia.org
Seitdem ist die mangelhafte Erreichbarkeit der Gefängnisinsel mit öffentlichen Verkehrsmitteln immer wieder Gegenstand von Kritik gewesen, denn es existiert nur eine seltene Busverbindung.
de.wikipedia.org
Geplant war dabei auch die telefonische Erreichbarkeit der Stellen über eine bundeseinheitliche Rufnummer.
de.wikipedia.org
Allerdings waren für den wachsenden Hafen auch Investitionen in die verkehrstechnische Erreichbarkeit notwendig.
de.wikipedia.org
Des Weiteren ermöglicht der City-Takt 60 eine stündliche Erreichbarkeit weiter entfernter Ziele.
de.wikipedia.org
Der Park bietet daher, auch bedingt durch seine nicht unproblematische Erreichbarkeit, nur Outdoorliebhabern eine Erholungsmöglichkeit.
de.wikipedia.org
Das Paradoxe an dieser Situation ist, dass trotz erweiterter Kommunikationsmöglichkeiten sich die Erreichbarkeit weiter verschlechtert, während die Komplexität weiter steigt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Erreichbarkeit" dans d'autres langues

"Erreichbarkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina