Traductions de „Ersatzteillager“ dans le dictionnaire allemand » français

Ersatzteillager SUBST nt

Ersatzteillager

dépôt m [ou entrepôt m] de pièces de rechange

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim definitiven Entscheid die Flotte aufzugeben war unklar, ob die zum Teil als Ersatzteillager genutzten Flugzeuge überhaupt noch verkauft werden konnten.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei Rüstungsgütern aus dem Ausland wurden grosse Ersatzteillager angelegt.

de.wikipedia.org

Da einige Schrauben dabei beschädigt wurden und andere Anzeichen von Rost aufwiesen, entschied er sich, neue Schrauben aus dem Ersatzteillager zu besorgen.

de.wikipedia.org

Der Erstgebaute dient inzwischen dem Letztgebauten als Ersatzteillager.

de.wikipedia.org

Der Bereich Service und Support umfasst eine eigene Serviceabteilung mit entsprechendem Ersatzteillager sowie spezifische Produktseminare.

de.wikipedia.org

Die beiden übrigen Wagen dienen als Ersatzteillager sowie als Wohnbereich für die Ingenieure.

de.wikipedia.org

Die soll davon überzeugt werden, dass auch ein Duplik ein Mensch mit allen Rechten ist und nicht als Ersatzteillager missbraucht werden darf.

de.wikipedia.org

Auf dem bereits im Vorjahr erworbenen, 6000 Quadratmeter großen Grundstück fanden zunächst nur eine Werkstatt, ein Ersatzteillager und ein Büro Platz.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurde der Rumpf zunehmend als Ersatzteillager für die aktiven Schiffe der Klasse verwendet.

de.wikipedia.org

Im fünften Minispiel sieht man den Jungen im Ersatzteillager des Restaurants eingesperrt, wo er verzweifelt darum bettelt, freigelassen zu werden und sich schließlich wieder zusammenkauert.

de.wikipedia.org