Traductions de „Erstgeburtsrecht“ dans le dictionnaire allemand » français

Erstgeburtsrecht SUBST nt JUR

Erstgeburtsrecht

droit m de primogéniture

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als erster seiner Familie führte er das Erstgeburtsrecht ein.

de.wikipedia.org

Ein Zweig der Familie wurde 1741 in den preußischen Fürstenstand nach dem Erstgeburtsrecht aufgenommen.

de.wikipedia.org

Diese Möglichkeit stand besonders jüngeren Söhnen von Herrscherhäusern zur Verfügung, wenn sie und ihre Nachkommen aufgrund des bestehenden Erstgeburtsrechts des ältesten Sohnes nicht für die Thronfolge vorgesehen waren.

de.wikipedia.org

Zur Familie gehörten damals auch ledige Tanten und Onkeln, die aufgrund des Erstgeburtsrechts keine Möglichkeit sahen, eine eigene Familie zu gründen und zu unterhalten.

de.wikipedia.org

1626 führte er im Land das Erstgeburtsrecht ein.

de.wikipedia.org

Bereits mit 9 Jahren, im Jahr 1650, hat er mit der Absicht Priester zu werden die Tonsur erhalten und 1664 auf das Erstgeburtsrecht verzichtet.

de.wikipedia.org

Als eine der wichtigsten Amtshandlungen führte er im Jahr 1704 das Erstgeburtsrecht ein und sicherte so, dass die Grafschaft nicht durch neuerliche Teilungen geschwächt würde.

de.wikipedia.org

Diese konnte jedoch wegen des fehlenden Erstgeburtsrechts und der nachfolgenden Erbteilungen mit Landesabtretungen nicht beibehalten werden.

de.wikipedia.org

Die welfischen Herzöge vererbten ihre Gebiete nicht nach dem Erstgeburtsrecht und so kam es im Spätmittelalter zu zahlreichen welfischen Erbteilungen, die zu einer großen Zersplitterung des welfischen Territoriums führten.

de.wikipedia.org

Der älteste Sohn steht mit seinem Erstgeburtsrecht oder Ältestenrecht auch in der Erbfolge an erster Stelle (in matrilinearen Clans die letztgeborene Tochter).

de.wikipedia.org