Traductions de „Erwerbsquelle“ dans le dictionnaire allemand » français

Erwerbsquelle SUBST f

Erwerbsquelle

source f de revenus

Erwerbsquelle

moyens mpl d'existence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Holzindustrie als Erwerbsquelle dieser Region ging zurück, da die australische Regierung das Abholzen der Hartholzbäume untersagte.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungsabnahme wirkt sich auf die Infrastruktur und die damit verbundenen Erwerbsquellen aus.

de.wikipedia.org

Erwerbsquelle der Bewohner bildete vor allem die Landwirtschaft und der Obstbau.

de.wikipedia.org

Auf der Suche nach einer Erwerbsquelle kam es in Winzer zu einer besonderen Entwicklung.

de.wikipedia.org

Für manche Familienväter war es im 19. Jahrhundert außerordentlich schwer, das tägliche Brot zu verdienen, es gab im Kirchspiel nur wenige Erwerbsquellen und Arbeitsplätze.

de.wikipedia.org

Erwerbsquellen der 210 Einwohner des Ortsteils sind u. a. die Landwirtschaft, die Arbeit im Schieferbruch sowie der Tourismus.

de.wikipedia.org

Dort existiert eine kleine Basis der mexikanischen Marine, ansonsten besteht die einzige Erwerbsquelle im Fischfang.

de.wikipedia.org

Eigentum konnte deshalb an Gebrauchsgegenständen, an Hausrat oder an einem Wohnhaus (Datsche) bestehen, durfte aber nicht zur Erwerbsquelle werden.

de.wikipedia.org

Die Erwerbsquellen der Drommershäuser waren früher überwiegend Eisenerzbergbau und Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung wuchs jedoch an und suchte im Branntweinschmuggel eine neue Erwerbsquelle.

de.wikipedia.org