Traductions de „Este“ dans le dictionnaire allemand » français

Este (Estin) <-n, -n> [ˈeːstə] SUBST m (f)

Este (Estin)

Estonien(ne) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der gleichen Besetzung belegten die vier Esten den sechsten Platz bei den Europameisterschaften 2014 und den fünften Platz bei den Weltmeisterschaften 2014.

de.wikipedia.org

Sie stellt die Beziehung zwischen Esten und Schweden dar.

de.wikipedia.org

Die größten Ausländergruppen machen Russen, Esten und Somalier aus.

de.wikipedia.org

Um 1860 bestand das Kirchspiel von Szillen zu über zwei Fünfteln aus Esten und Letten.

de.wikipedia.org

Bei der Volkszählung im Jahr 2000 bezeichneten sich 68,9 % als Russen, 17,8 % als Esten, 4,5 % als Weißrussen und 2,3 % als Ukrainer.

de.wikipedia.org

Sie betonen die Einheit des Esten mit dem Land, den Pflanzen, Tieren, Steinen etc.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1944 hatte die deutsche Wehrmacht längere Zeit den sowjetischen Angriffen standgehalten, was zehntausenden von Esten die Flucht in den Westen ermöglichte.

de.wikipedia.org

Der Staat in spe wurde undemokratisch organisiert: In den Regierungsinstitutionen sollte die deutsche Minderheit mehr Abgeordnete als die Letten und Esten zusammen haben.

de.wikipedia.org

Der Anfangsvers des Epos, "Leihe mir die Harfe, Vanemuine", ist jedem Esten geläufig.

de.wikipedia.org

Die Setukesen bekennen sich im Gegensatz zu den lutherischen Esten hauptsächlich zum orthodoxen Glauben, der insbesondere die Festtradition stark geprägt hat.

de.wikipedia.org