Traductions de „Etiketts“ dans le dictionnaire allemand » français

Etikett <-[e]s, -e[n]> [etiˈkɛt] SUBST nt

Etikett

étiquette f

Expressions couramment utilisées avec Etiketts

beim Ablösen des Etiketts

en enlevant l'étiquette

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Rest eines alten, unleserlichen Etiketts war auszumachen.

de.wikipedia.org

Entweder geschieht dies mechanisch (Abziehen des Etiketts, Durchtrennen der Spule), oder elektrisch (Induzieren hoher Ströme, die den Kondensator irreversibel verändern und damit den Schwingkreis verstimmen).

de.wikipedia.org

Für Sammler ist der Zustand des Etiketts ein wichtiges Beurteilungskriterium für den Wert einer Schallplatte.

de.wikipedia.org

Gut geführte Fleischereien können die Handelsklasse dem Kunden anhand eines Stempels oder Etiketts nachweisen.

de.wikipedia.org

Ein Eck des vorderen BLatts des Etiketts ist dabei mit einem Umblättern-Symbol gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung des Schallplatten-Etiketts als Informationsträger war in den Zeiten höher, als Singles in unifarbenen Papiertaschen mit einem Loch in der Mitte der Vorderseite verkauft wurden.

de.wikipedia.org

Das Klebeetikett besteht aus dem Obermaterial, dem Klebstoff, einer Silikonschicht und im ursprünglichen Zustand des selbstklebenden Etiketts dem Trägermaterial meist Papier oder Karton, auf dem es zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org