Traductions de „Evangeliums“ dans le dictionnaire allemand » français

Evangelium <-s, -lien> [evaŋˈgeːliʊm] SUBST nt

Evangelium

évangile m

2. Evangelium fig:

das ist für ihn/sie [ein] Evangelium

c'est pour lui/elle parole d'évangile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese stünden aber heute bei der Verkündigung und beim Ausleben des Evangeliums im Weg und müssten ebenso hinterfragt und ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Seine wesenseigene Aufgabe sieht dieses katholische Gymnasium darin, Schülerinnen und Schülern einen Lebensraum zu schaffen, der den Geist der Freiheit und der Liebe des Evangeliums lebendig hält.

de.wikipedia.org

Das Hören und Kennenlernen biblischer Geschichten und die Bezeugung des Evangeliums in Wort und Tat sind dabei natürliche und integrale Bestandteile aller Dienste.

de.wikipedia.org

Der eigene Anspruch ist, die Verbreitung der Werte des Evangeliums sicherzustellen und allen Angolanern das Recht auf Information zu garantieren.

de.wikipedia.org

Dieser Film ist eine wahrheitsgetreue Darstellung dieses Evangeliums.

de.wikipedia.org

Zu ihnen zählen neben den schon genannten Mennoniten, Baptisten und Freien evangelischen Gemeinden Adventisten, Methodisten, Evangeliums-Christen, die Herrnhuter, die Heilsarmee und eine Reihe von Pfingstgemeinden.

de.wikipedia.org

Aus diesem Brief geht hervor, dass die naive Meinung des Rates war, dass man nur die Sache des reinen Evangeliums vertrete und der Kaiser ihnen das wohl kaum übelnehmen könnte.

de.wikipedia.org

Die Verkündigung des Evangeliums ist Wort, das rettet.

de.wikipedia.org

Ab 1965 war die Bezeichnung Geschäftsleute des vollen Evangeliums.

de.wikipedia.org

Die Gruppe hatte eine Doppelaufgabe: Sie sollte die deutschsprachigen Dienstbotinnen begleiten und der Verkündigung des Evangeliums durch das gedruckte Wort dienen („Presseapostolat“).

de.wikipedia.org